🔎Notre avis sur l' YOOPAI Ender-3 V3 KE 2026
Vous cherchez à améliorer votre expérience d'impression 3D en 2026 ? La YOOPAI Ender-3 V3 KE offre une précision exceptionnelle pour des résultats impeccables. Souhaitez-vous optimiser vos créations avec une machine à la pointe de la technologie ? Découvrez les fonctionnalités et les avantages de la YOOPAI Ender-3 V3 KE dans la suite de notre guide d'achat.
Sommaire
1🥇YOOPAI Ender-3 V3 KE : Installation intuitive
À la recherche d'une imprimante 3D alliant rapidité, précision et accessibilité ? Découvrez la YOOPAI Ender-3 V3 KE, le modèle idéal pour tous vos projets créatifs.
Idéale pour les amateurs comme les initiés, cette imprimante 3D vous offre des performances optimales grâce à sa vitesse d'impression spectaculaire de 500 mm/s et son écran tactile de 4,2 pouces.
Avec son rail linéaire sur l'axe X et son double axe Z, la Ender-3 V3 KE garantit une précision inégalée et une stabilité accrue. Sa cabine de construction de 220 220 240 mm permet de réaliser des impressions détaillées et complexes. De plus, l'interface utilisateur intuitive simplifie la mise à niveau automatique et les réglages de décalage Z, vous permettant de gagner du temps et d’éviter les tracas.
En matière de matériaux, elle excelle également : son extrudeuse à entraînement direct à double engrenage facilite l'impression de filament PETG à basse température. Et avec un refroidisseur en céramique de 60 W capable de monter jusqu’à 300 °C, elle répond à tous vos besoins d'impression les plus exigeants.
La YOOPAI Ender-3 V3 KE est un excellent investissement pour concrétiser toutes vos créations en 3D. Pour optimiser vos impressions, pensez à découvrir les options de kits d'améliorations disponibles pour améliorer encore davantage la qualité et les performances de votre machine.
Spécificités :
🚀 Impression Haute Vitesse : Vitesse d'impression de 500 mm/s avec une accélération de 8 000 mm/s², assurant des mouvements précis grâce au rail linéaire sur l'axe X et à la stabilité des axes Y et Z.
👾 Équipement et Matériaux de Qualité : Extrudeuse à entraînement direct à double engrenage, hotend puissant avec radiateur en céramique de 60 W et brise-chaleur bimétallique permettant l'impression à 300℃.
💡 Interface Tactile et Calibrage Automatique : Écran tactile 4,3 pouces avec système d'exploitation Creality, offrant un accès rapide aux fonctions telles que le nivellement automatique et la détection du ventilateur.
📡 Connectivité et Accessoires : Impression sécurisée via WiFi avec Creality Print ou application Creality Cloud, préréglages pratiques pour découpage rapide, et bibliothèque de modèles 3D gratuits. Accessoires optionnels comme une caméra AI, capteur de vibration et filament Hyper PLA.
❄️ Optimisation du Refroidissement et de la Qualité : Refroidissement rapide et uniforme grâce aux ventilateurs de chaque côté de la tête d'impression, et mesures pour atténuer les vibrations et optimiser le flux d'alimentation, réduisant les taches et suintements.
- Caractéristiques pour une comparaison efficace sur notre comparateur :
- Marque : YOOPAI
- Modèle : Ender-3 V3 KE
- Dimensions : 49P x 36l x 43H centimètres
- Poids : 7,5 kilogrammes
- Volume de construction : 220 x 220 x 240 mm
- Écran : Écran tactile 4,3 pouces
- Vitesse d'impression : 500 mm/s
- Accélération : 8 000 mm/s²
- Système de refroidissement : Ventilateurs de refroidissement du modèle de chaque côté de la tête d'impression
- Assemblage : Assemblage rapide
- Plateforme de construction : Plaque de construction flexible PEI
- Connectivité : WiFi, LAN
- Préréglages : Creality Print et Creality Cloud
- Température maximale d'impression : 300 ℃
- Interface utilisateur : Nouvelle interface Creality
- Prévisualisation du modèle : Aperçu en temps réel
- Calibrage automatique : Alignement automatique et détection du ventilateur
- Fabricant : Creality
- Matériau : Métal
- Garantie constructeur : Garantie de 180 jours sans engagement
- Appareils compatibles : Ordinateur personnel
- Installation intuitive
- Bon rapport qualité/prix
- Qualité d'impression
- Adhérence et retrait faciles
- Impression PETG facile
- Performances stables PEI
- Améliorations possibles
- Réglages délicats
- Problèmes de température
- Fiabilité variable
❤️ Pourquoi aime t-on l' YOOPAI Ender-3 V3 KE ?
⚡ Sa vitesse impressionnante : Avec une vitesse d'impression de 500 mm/s, cette imprimante 3D garantit une productivité exceptionnelle, vous permettant de réaliser vos projets en un temps record.
🖥️ Son écran tactile intuitif : L'écran tactile de 4,3 pouces offre une interface utilisateur simple et un nouveau système d'exploitation Creality, facilitant ainsi la navigation et le contrôle de l'imprimante même pour les débutants.
🎯 Sa précision inégalée : Grâce à son rail linéaire précis sur l'axe X et son double axe Z, vous bénéficierez d'une stabilité et d'une précision accrues pour des impressions de haute qualité sans défauts.
📲 Connectivité WiFi pratique : Compatible avec l'application Creality Print et Creality Cloud, cette imprimante permet une gestion et un suivi de vos impressions à distance, ajoutant ainsi une touche de modernité et de praticité.
🌡️ Haute température d'impression : Avec une possibilité d'atteindre jusqu'à 300 ℃, vous pouvez imprimer une variété de matériaux, y compris ceux qui nécessitent des températures plus élevées.
🔧 Facilité de calibrage : La mise à niveau automatique, le décalage Z et la détection du ventilateur rendent le calibrage de l'imprimante simple et rapide, assurant des impressions précises à chaque fois.
❄️ Refroidissement efficace : Les ventilateurs de refroidissement situés de chaque côté de la tête d'impression maintiennent la température idéale durant l'utilisation, prévenant ainsi la surchauffe et garantissant des impressions de haute qualité.
🔄 Extrudeuse à haute performance : L'extrudeuse à entraînement direct à double engrenage assure une alimentation en filament stable et fiable, améliorant ainsi la qualité et la fiabilité des impressions.
🛠️ Accessoires optionnels : Profitez des options supplémentaires comme la caméra AI, le capteur de compensation de vibration et le filament Hyper PLA pour optimiser vos impressions et ajouter des fonctionnalités avancées à votre imprimante.
🏋️ Légère et compacte : Pesant seulement 7,5 kilogrammes et avec des dimensions maniables de 49P x 36l x 43H centimètres, elle est parfaite pour les espaces restreints sans compromettre sur la solidité et les performances.
💡L' YOOPAI Ender-3 V3 KE est t-elle faite pour vous ?
- ELLE EST FAITE POUR VOUS SI
- ✅ Vous avez besoin d'une vitesse d'impression de 500 mm/s
- ✅ Vous cherchez une imprimante 3D à bon rapport qualité/prix
- ✅ Vous êtes débutant et cherchez une machine facile à installer et à utiliser
- ✅ Vous souhaitez une bonne qualité d'impression sans défaut
- ✅ Vous appréciez une interface conviviale avec écran tactile
- ✅ Vous utilisez différents types de filaments comme le PETG ou le PLA
- ✅ Vous voulez imprimer avec une température allant jusqu'à 300 ℃
- ELLE N'EST PAS FAITE POUR VOUS SI
- ❌ Vous avez des préoccupations sur la fiabilité à long terme
- ❌ Vous préférez une imprimante sans problèmes de réglages et de maintenance
- ❌ Vous avez besoin d'une connectivité WiFi stable et compatible avec tous les réseaux modernes
- ❌ Vous voulez éviter les soucis de température ou de capteurs mal fixés
- ❌ Vous attendez une qualité constante sans risque de pièces défectueuses
❓Questions autour de l' YOOPAI Ender-3 V3 KE
Nous avons regroupé pour vous les réponses aux questions les plus fréquentes concernant les YOOPAI Ender-3 V3 KE. Ce guide vous aidera à mieux comprendre ses fonctionnalités avant de procéder à votre achat.
Est-il possible de connecter l'imprimante YOOPAI Ender-3 V3 KE à un ordinateur via USB ?
Oui, vous pouvez connecter l'imprimante YOOPAI Ender-3 V3 KE à un ordinateur via USB.
Explication
La connectivité est un aspect essentiel dans l'utilisation des imprimantes 3D modernes. La YOOPAI Ender-3 V3 KE prend en charge la connexion USB, ce qui permet une communication directe avec votre ordinateur. Voici quelques avantages de la connexion USB pour cette imprimante :
- Transfert de fichiers rapide : Envoyez vos fichiers d'impression directement depuis votre logiciel de modélisation 3D.
- Configuration aisée : Réglez et contrôlez les paramètres d'impression en temps réel.
- Compatibilité étendue : Fonctionne avec des logiciels populaires comme Cura et Repetier-Host.
L'utilisation du port USB facilite ainsi l'intégration de l'imprimante dans votre flux de travail quotidien.
Quels sont les accessoires inclus avec l'imprimante 3D YOOPAI Ender-3 V3 KE ?
Les accessoires inclus avec l'imprimante 3D YOOPAI Ender-3 V3 KE sont :
- Carte microSD
- Spatule pour enlever les impressions
- Tube Bowden
- Alimentation
- Outil pour la calibration
- Pince coupante
- Manuel d'utilisateur
Ces accessoires sont conçus pour vous offrir une expérience d'impression 3D complète et facile à démarrer. La carte microSD vous permet de stocker et transférer vos modèles 3D. La spatule et la pince coupante sont essentielles pour détacher et affiner vos impressions. Le tube Bowden facilite le guidage du filament dans l'extrudeur, et l'outil de calibration aide à garantir que votre imprimante fonctionne correctement.
Les manuels d'utilisateur inclus fournissent des conseils détaillés pour un assemblage et une utilisation optimaux en 60 minutes.
Quelle est la garantie offerte pour l'imprimante 3D YOOPAI Ender-3 V3 KE ?
La garantie de 12 mois couvre généralement les défauts de fabrication et assure une prise en charge rapide des problèmes techniques que vous pourriez rencontrer. Voici quelques éléments qui sont souvent pris en charge par cette garantie :
- Un remplacement ou une réparation des pièces défectueuses
- Support technique pour résoudre les problèmes matériels ou logiciels
- Assistance à distance pour la configuration et l'utilisation de l'imprimante
Avoir une bonne garantie est essentiel. Cela vous permet de protéger votre investissement et de garantir une utilisation sans souci de votre imprimante 3D.
Veuillez vérifier les termes et conditions spécifiques sur la fiche produit du fabricant pour des détails complémentaires.
Quels types de filaments sont compatibles avec l'imprimante YOOPAI Ender-3 V3 KE ?
L'imprimante YOOPAI Ender-3 V3 KE est compatible avec plusieurs types de filaments, y compris le PLA, ABS, TPU et PETG. Chacun de ces matériaux a ses propres caractéristiques et applications spécifiques.
- PLA (Acide polylactique) : Parfait pour les débutants. Facile à imprimer et biodégradable, ce matériau convient à une large gamme de prototypes et de maquettes.
- ABS (Acrylonitrile butadiène styrène) : Renommé pour sa résistance et sa durabilité, il est idéal pour des pièces fonctionnelles et des prototypes industriels.
- TPU (Polyuréthane thermoplastique) : Flexibilité et robustesse font du TPU un choix idéal pour les objets nécessitant une certaine élasticité, comme les coques de téléphone ou les joints.
- PETG (Glycol de polyéthylène téréphtalate) : Combinaison de rigidité et de flexibilité. Résistances chimiques et thermiques lui permettent d'être utilisé dans des applications variées, y compris alimentaires.
L'imprimante 3D YOOPAI Ender-3 V3 KE est-elle livrée avec un manuel d'instructions ?
Oui, l'imprimante 3D YOOPAI Ender-3 V3 KE est livrée avec un manuel d'instructions. Vous trouverez ce manuel inclus dans l'emballage, ce qui est essentiel pour guider les utilisateurs lors de l'assemblage et de la mise en marche de l'imprimante.
Les manuels d'instructions sont souvent indispensables pour les produits techniques comme les imprimantes 3D. Ils contiennent généralement :
- Des schémas détaillés pour assembler les différentes pièces.
- Des instructions pas à pas pour la mise en service et le calibrage.
- Des sections sur la résolution de problèmes courants, ce qui est particulièrement utile pour les débutants.
Disposer d'un bon manuel d'instructions permet non seulement de gagner du temps, mais aussi d'éviter les erreurs qui pourraient endommager l'appareil.
L'imprimante 3D YOOPAI Ender-3 V3 KE est-elle facile à assembler ?
Oui, l'imprimante 3D YOOPAI Ender-3 V3 KE est relativement facile à assembler grâce à un manuel bien détaillé.
Voici quelques points à considérer :
- Pré-assemblée à 80 %, réduisant le temps et les efforts nécessaires pour le montage.
- Instructions claires fournies, rendant la tâche accessible même aux débutants.
- Utilisation de pièces de haute qualité, comme l'alliage d'aluminium, simplifiant l'alignement des composants.
Les imprimantes 3D utilisent une technologie appelée FDM (modélisation par dépôt de filament), où un filament de plastique est fondu et déposé en couches successives. Le processus d'assemblage est crucial pour assurer une précision d'impression de ±0.1 mm. Une mise en place correcte évite les problèmes de calibration et améliore la qualité des impressions.
N'hésitez pas à consulter les ressources en ligne de la communauté Ender pour des astuces supplémentaires sur l'assemblage.
Peut-on imprimer plusieurs objets simultanément avec l'imprimante YOOPAI Ender-3 V3 KE ?
Oui, vous pouvez imprimer plusieurs objets simultanément avec l'imprimante YOOPAI Ender-3 V3 KE. Vous devez vous assurer que les objets à imprimer tiennent dans le volume d'impression de 220 x 220 x 250 mm.
Considérations lors de l'impression de plusieurs objets simultanément :
- Espace disponible : Vérifiez que la taille cumulée des objets ne dépasse pas le volume d'impression maximal.
- Dispositif d'agencement : Organisez les objets dans le logiciel de slicing afin qu'ils soient bien disposés sur le plateau d'impression.
- Séquences d'impression : Certains logiciels de slicing permettent de définir des séquences d'impression, imprimant un objet après l'autre, ce qui peut prévenir les défauts si l'un des objets se détache.
Imprimer plusieurs objets simultanément permet d'optimiser le temps et d'augmenter la productivité, mais demande une bonne préparation pour éviter des erreurs.
Quelle est la taille maximale des objets pouvant être imprimés avec l'imprimante YOOPAI Ender-3 V3 KE ?
L'imprimante YOOPAI Ender-3 V3 KE peut imprimer des objets jusqu'à une taille maximale de 22 x 22 x 25 cm.Cela permet de réaliser des projets de dimensions raisonnables, bien que certaines limitations puissent se faire sentir pour des pièces extrêmement volumineuses.
La taille d'impression maximale est un élément crucial pour déterminer les applications auxquelles une imprimante 3D peut être dédiée. Elle se traduit par le volume de construction, qui représente l’espace tridimensionnel où votre modèle est fabriqué couche par couche.Un volume de construction de 22 x 22 x 25 cm est généralement suffisant pour :
- Prototypage rapide.
- Fabrication de pièces de rechange.
- Création de petits objets artistiques.
Ce paramètre est essentiel pour évaluer si cette machine répond à vos besoins spécifiques dans le domaine de l'impression 3D.
Quels logiciels sont compatibles avec l'imprimante 3D YOOPAI Ender-3 V3 KE ?
L'imprimante 3D YOOPAI Ender-3 V3 KE est compatible avec trois logiciels principaux : Cura, Repetier-Host et Simplify3D.
Cura est un logiciel de tranchage (slicing) gratuit et open-source, très populaire dans le monde de l'impression 3D. Il permet de préparer les fichiers 3D pour l'impression en générant des instructions spécifiques pour l'imprimante.
Repetier-Host offre une interface complète avec de multiples fonctionnalités pour les utilisateurs avancés, y compris le contrôle manuel de l'imprimante, la supervision des impressions et des options de tranchage avancées.
Simplify3D est un logiciel payant connu pour sa performance optimisée et ses capacités de suivi et de correction des erreurs d'impression.
Ces options offrent une flexibilité aux utilisateurs pour choisir le logiciel qui répond le mieux à leurs besoins et préférences.
Est-il possible de connecter l'imprimante YOOPAI Ender-3 V3 KE à un ordinateur via USB ?
Oui, vous pouvez connecter l'imprimante YOOPAI Ender-3 V3 KE à un ordinateur via USB.
Explication
La connectivité est un aspect essentiel dans l'utilisation des imprimantes 3D modernes. La YOOPAI Ender-3 V3 KE prend en charge la connexion USB, ce qui permet une communication directe avec votre ordinateur. Voici quelques avantages de la connexion USB pour cette imprimante :
- Transfert de fichiers rapide : Envoyez vos fichiers d'impression directement depuis votre logiciel de modélisation 3D.
- Configuration aisée : Réglez et contrôlez les paramètres d'impression en temps réel.
- Compatibilité étendue : Fonctionne avec des logiciels populaires comme Cura et Repetier-Host.
L'utilisation du port USB facilite ainsi l'intégration de l'imprimante dans votre flux de travail quotidien.
Quels sont les accessoires inclus avec l'imprimante 3D YOOPAI Ender-3 V3 KE ?
Les accessoires inclus avec l'imprimante 3D YOOPAI Ender-3 V3 KE sont :
- Carte microSD
- Spatule pour enlever les impressions
- Tube Bowden
- Alimentation
- Outil pour la calibration
- Pince coupante
- Manuel d'utilisateur
Ces accessoires sont conçus pour vous offrir une expérience d'impression 3D complète et facile à démarrer. La carte microSD vous permet de stocker et transférer vos modèles 3D. La spatule et la pince coupante sont essentielles pour détacher et affiner vos impressions. Le tube Bowden facilite le guidage du filament dans l'extrudeur, et l'outil de calibration aide à garantir que votre imprimante fonctionne correctement.
Les manuels d'utilisateur inclus fournissent des conseils détaillés pour un assemblage et une utilisation optimaux en 60 minutes.
Quelle est la garantie offerte pour l'imprimante 3D YOOPAI Ender-3 V3 KE ?
La garantie de 12 mois couvre généralement les défauts de fabrication et assure une prise en charge rapide des problèmes techniques que vous pourriez rencontrer. Voici quelques éléments qui sont souvent pris en charge par cette garantie :
- Un remplacement ou une réparation des pièces défectueuses
- Support technique pour résoudre les problèmes matériels ou logiciels
- Assistance à distance pour la configuration et l'utilisation de l'imprimante
Avoir une bonne garantie est essentiel. Cela vous permet de protéger votre investissement et de garantir une utilisation sans souci de votre imprimante 3D.
Veuillez vérifier les termes et conditions spécifiques sur la fiche produit du fabricant pour des détails complémentaires.
Quels types de filaments sont compatibles avec l'imprimante YOOPAI Ender-3 V3 KE ?
L'imprimante YOOPAI Ender-3 V3 KE est compatible avec plusieurs types de filaments, y compris le PLA, ABS, TPU et PETG. Chacun de ces matériaux a ses propres caractéristiques et applications spécifiques.
- PLA (Acide polylactique) : Parfait pour les débutants. Facile à imprimer et biodégradable, ce matériau convient à une large gamme de prototypes et de maquettes.
- ABS (Acrylonitrile butadiène styrène) : Renommé pour sa résistance et sa durabilité, il est idéal pour des pièces fonctionnelles et des prototypes industriels.
- TPU (Polyuréthane thermoplastique) : Flexibilité et robustesse font du TPU un choix idéal pour les objets nécessitant une certaine élasticité, comme les coques de téléphone ou les joints.
- PETG (Glycol de polyéthylène téréphtalate) : Combinaison de rigidité et de flexibilité. Résistances chimiques et thermiques lui permettent d'être utilisé dans des applications variées, y compris alimentaires.
L'imprimante 3D YOOPAI Ender-3 V3 KE est-elle livrée avec un manuel d'instructions ?
Oui, l'imprimante 3D YOOPAI Ender-3 V3 KE est livrée avec un manuel d'instructions. Vous trouverez ce manuel inclus dans l'emballage, ce qui est essentiel pour guider les utilisateurs lors de l'assemblage et de la mise en marche de l'imprimante.
Les manuels d'instructions sont souvent indispensables pour les produits techniques comme les imprimantes 3D. Ils contiennent généralement :
- Des schémas détaillés pour assembler les différentes pièces.
- Des instructions pas à pas pour la mise en service et le calibrage.
- Des sections sur la résolution de problèmes courants, ce qui est particulièrement utile pour les débutants.
Disposer d'un bon manuel d'instructions permet non seulement de gagner du temps, mais aussi d'éviter les erreurs qui pourraient endommager l'appareil.
L'imprimante 3D YOOPAI Ender-3 V3 KE est-elle facile à assembler ?
Oui, l'imprimante 3D YOOPAI Ender-3 V3 KE est relativement facile à assembler grâce à un manuel bien détaillé.
Voici quelques points à considérer :
- Pré-assemblée à 80 %, réduisant le temps et les efforts nécessaires pour le montage.
- Instructions claires fournies, rendant la tâche accessible même aux débutants.
- Utilisation de pièces de haute qualité, comme l'alliage d'aluminium, simplifiant l'alignement des composants.
Les imprimantes 3D utilisent une technologie appelée FDM (modélisation par dépôt de filament), où un filament de plastique est fondu et déposé en couches successives. Le processus d'assemblage est crucial pour assurer une précision d'impression de ±0.1 mm. Une mise en place correcte évite les problèmes de calibration et améliore la qualité des impressions.
N'hésitez pas à consulter les ressources en ligne de la communauté Ender pour des astuces supplémentaires sur l'assemblage.
Peut-on imprimer plusieurs objets simultanément avec l'imprimante YOOPAI Ender-3 V3 KE ?
Oui, vous pouvez imprimer plusieurs objets simultanément avec l'imprimante YOOPAI Ender-3 V3 KE. Vous devez vous assurer que les objets à imprimer tiennent dans le volume d'impression de 220 x 220 x 250 mm.
Considérations lors de l'impression de plusieurs objets simultanément :
- Espace disponible : Vérifiez que la taille cumulée des objets ne dépasse pas le volume d'impression maximal.
- Dispositif d'agencement : Organisez les objets dans le logiciel de slicing afin qu'ils soient bien disposés sur le plateau d'impression.
- Séquences d'impression : Certains logiciels de slicing permettent de définir des séquences d'impression, imprimant un objet après l'autre, ce qui peut prévenir les défauts si l'un des objets se détache.
Imprimer plusieurs objets simultanément permet d'optimiser le temps et d'augmenter la productivité, mais demande une bonne préparation pour éviter des erreurs.
Quelle est la taille maximale des objets pouvant être imprimés avec l'imprimante YOOPAI Ender-3 V3 KE ?
L'imprimante YOOPAI Ender-3 V3 KE peut imprimer des objets jusqu'à une taille maximale de 22 x 22 x 25 cm.Cela permet de réaliser des projets de dimensions raisonnables, bien que certaines limitations puissent se faire sentir pour des pièces extrêmement volumineuses.
La taille d'impression maximale est un élément crucial pour déterminer les applications auxquelles une imprimante 3D peut être dédiée. Elle se traduit par le volume de construction, qui représente l’espace tridimensionnel où votre modèle est fabriqué couche par couche.Un volume de construction de 22 x 22 x 25 cm est généralement suffisant pour :
- Prototypage rapide.
- Fabrication de pièces de rechange.
- Création de petits objets artistiques.
Ce paramètre est essentiel pour évaluer si cette machine répond à vos besoins spécifiques dans le domaine de l'impression 3D.
Quels logiciels sont compatibles avec l'imprimante 3D YOOPAI Ender-3 V3 KE ?
L'imprimante 3D YOOPAI Ender-3 V3 KE est compatible avec trois logiciels principaux : Cura, Repetier-Host et Simplify3D.
Cura est un logiciel de tranchage (slicing) gratuit et open-source, très populaire dans le monde de l'impression 3D. Il permet de préparer les fichiers 3D pour l'impression en générant des instructions spécifiques pour l'imprimante.
Repetier-Host offre une interface complète avec de multiples fonctionnalités pour les utilisateurs avancés, y compris le contrôle manuel de l'imprimante, la supervision des impressions et des options de tranchage avancées.
Simplify3D est un logiciel payant connu pour sa performance optimisée et ses capacités de suivi et de correction des erreurs d'impression.
Ces options offrent une flexibilité aux utilisateurs pour choisir le logiciel qui répond le mieux à leurs besoins et préférences.
Vous pourriez aussi aimer :